VORSICHT GLAS!

Auf Facebook teilen

Pressetext

VORSICHT GLAS!
Eine Doppelausstellung im STUDIENSAAL und in DAS Forum
15.02.–20.08.2023

Draiflessen Collection
Georgstraße 18 | 49497 Mettingen
info@draiflessen.com | www.draiflessen.com

Erstmalig zeigt die Draiflessen Collection eine Doppelausstellung, die sich epochenübergreifend zwei Arten derselben Kunstform widmet: den unterschiedlichen Facetten des Materials Glas zur Fenstergestaltung sowie der fragilen und faszinierenden Glasmalerei auf Einzelscheiben. Sie verbindet alte und neuere Formen, auf Glas zu malen, miteinander: Während im Studiensaal Einzelscheiben des 15. und 16. Jahrhunderts aus der Liberna Collection präsentiert sind, werden in DAS Forum, der Plattform für die Arbeit mit den hauseigenen Archiv- und Sammlungsbeständen, Bleiglasfenster von 1939 vorgestellt. Diese sind erst vor Kurzem in die Sammlung aufgenommen worden und wurden von dem bekannten Roermonder Glasmaler und Künstler Joep Nicolas für das C&A Gebäude in Utrecht geschaffen.

Die Einzelscheiben aus dem 15. und 16. Jahrhundert
Die Kabinettausstellung im Studiensaal fokussiert das Spiel des Lichts und die intensive Leuchtkraft der Silbergelb- und Grisaille-Malerei auf Einzelscheiben – einer zur Zeit der Spätgotik und Renaissance vor allem in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden florierenden Kunstform. Erstmals werden die 18 zur Liberna Collection gehörenden Einzelscheiben gezeigt. 
Während die oft mehrere Meter hohen Kirchenfenster fester Bestandteil eines öffentlichen Kirchenraums waren und sind, zierten die kleineren runden, rechteckigen oder vierpassförmigen Einzelscheiben eher profane, private Räume. Bevorzugte Motive solcher Einzelscheiben waren moralisierende Allegorien und Exemplata, die die Menschen zu einem besseren, tugendhafteren Leben anleiten sollten, oder religiöse Sujets. Doch ist es gerade das durchscheinende, sich im Licht stets anders präsentierende Material, das bis heute fasziniert und den dargestellten Figuren und Geschichten erst ihr Leben einhaucht.

Die Bleiglasfenster von Joep Nicolas
Im Jahr 1939 entwarf der Roermonder Glasmaler und Künstler Joep Nicolas insgesamt zehn Bleiglasfenster für den Neubau von C&A Utrecht. Nach der Schließung der Filiale wurden die reich bemalten Fenster ausgebaut, restauriert und fanden 2019 ihren Weg in die Sammlung der Draiflessen Collection. Das Spannende an diesen Scheiben ist unter anderem ihre Entstehung, die in eine turbulente Zeit fällt, nachvollziehbar anhand ausgewählter Dokumente. Kurz nach ihrer Fertigstellung verkauft Joep Nicolas seinen Glasmalereibetrieb und emigriert nach New York. Eine Ergänzung zu den ausgestellten Bleiglasfenstern bilden die Vorzeichnungen, die als Leihgabe aus dem Gemeentearchief Roermond kommen und die schrittweisen künstlerischen Prozesse der Gestaltung einer solchen Glasmalerei aufzeigen.

Ebenso wie die ausgestellten Einzelscheiben im Studiensaal Liberna sind die großformatigen Bleiglasfenster von Joep Nicolas Bestandteile einer Profanarchitektur mit religiösen und allegorischen Motiven. Auch maltechnisch ähneln sich die Einzelscheiben und die Bleiglasfenster auf den ersten Blick, obwohl mehrere Jahrhunderte dazwischen liegen. Die Präsentation thematisiert erstmalig die ikonografischen und technischen Merkmale dieser Fenster sowie deren Entstehungsgeschichte.

Die Kunst der Glasmalerei
Die Ausstellung zeigt, dass die Kunst der Glasmalerei Jahrhunderte zurückreicht und eine reiche Tradition hat. Der einführende Raum der Doppelausstellung widmet sich der Technik der Glasherstellung und -malerei. Der Einsatz von Silbergelb und Grisaille-Malerei auf Glas hat sich dabei kaum verändert und bildet somit eine Brücke zwischen den Einzelscheiben der Spätgotik und der Renaissance und den Glasfenstern von Joep Nicolas aus dem 20. Jahrhundert.

Was sich in der langen Tradition der Arbeit mit Glas ebenfalls nicht geändert hat, ist die Bedeutung anderer Kunstformen im Arbeitsprozess, insbesondere der Zeichnung. Diese, aber auch Grafiken, spielten eine entscheidende Rolle bei der Herstellung der verzierten Glasscheiben. Um 1500 entstand so eine faszinierende Zusammenarbeit zwischen Glasmalern und Malern. Erstere sorgten dafür, dass das Motiv auf das Glas übertragen wurde, während letztere die Entwürfe realisierten. Auch dies wird in der Ausstellung - und im begleitenden Katalog - durch die Präsentation von Entwurfszeichnungen und Grafiken sichtbar. Während es sich bei den Kunstwerken auf Papier im Studiensaal meist um Entwürfe handelt, die nicht mehr direkt mit einer Einzelscheibe in Verbindung gebracht werden können, weil oft eine von beiden den Zahn der Zeit nicht überlebt hat, erlaubt eine exemplarische Auswahl von Skizzen und Vorzeichnungen von Joep Nicolas in DAS Forum einen direkten Vergleich der beiden Kunstgattungen und den Schritt (und die Unterschiede) vom Entwurf zur Ausführung.

Zur Ausstellung erscheint eine dreisprachige Publikation.
Vorsicht Glas!, (c) Draiflessen Collection

Vorsicht Glas!, (c) Draiflessen Collection

Joep Nicolas, Sogenanntes Stifterfenster mit Adam und Eva, Wappen, Inschrift und Datierung | Zogenaamd schenkersraam met Adam en Eva, wapenschild, opschrift en datering | So-called Donors’ Window with Adam and Eve, coat of arms, inscription, and dating, 1939

Joep Nicolas, Rundfenster mit Büste, Buch und Kelch | Rond raam met buste, boek en kelk | Round window with bust, book, and goblet, 1939

Allegorie der Geduld (Patientia) | Allegorie van het Geduld (Patientia) | Allegory of Patience (Patientia), Nördliche Niederlande | Noordelijke Nederlanden | Northern Netherlands, nach 1550 | na 1550 | after 1550

Elias, von Raben gefüttert | Elia, door raven gevoerd | Elijah Fed by Ravens, Südliche Niederlande | Zuidelijke Nederlanden | Southern Netherlands, 1525-1550

Der verlorene Sohn wird aus dem Bordell verjagt | De verloren zoon wordt uit het bordeel verjaagd | The Prodigal Son Turned Out by Harlots, Südliche Niederlande | Zuidelijke Nederlanden | Southern Netherlands, ca. 1540

Mühle mit Müllerwappen | Molen met molenaarswapen | Mill with Millers’ Coat of Arms, Nördliche Niederlande | Noordelijke Nederlanden | Northern Netherlands, 17. Jahrhundert | 17de eeuw | 17th century

Die Gefangennahme Christi | De gevangenneming van Christus | The Arrest of Christ, Deutsch | Duits | German, 1490−1510?

Der Glasbläser | De glasblazer | The glasblower, aus | uit | from: Jan & Casper Luyken, Het menselyk bedrijf, Amsterdam: Jan & Casper Luyken, 1694

Lucas van Leyden, Die Gefangennahme Christi (aus der Runden Passion) | Het verraad van Christus (uit de Ronde Passie) | The Betrayal of Christ (Christ Taken Captive) (from the Circular Passion), 1509

Umkreis Jörg Breu d. Ä. (wahrscheinlich eigene Werkstatt) | omgeving Jörg Breu de Oude (waarschijnlijk eigen atelier) | circle Jörg Breu the Elder (probably his workshop), Episode aus der Gesta Romanorum: Der Kaiser mit Page | Episode uit de Gesta Romanorum: De keizer met page | Episode from the Gesta Romanorum: The Emperor and the Page, um | omstreeks | about 1520

Ausstellungsansicht VORSICHT GLAS! (DAS Forum)

Ausstellungsansicht VORSICHT GLAS! (DAS Forum)

Ausstellungsansicht VORSICHT GLAS! (DAS Forum)

Ausstellungsansicht VORSICHT GLAS! (Liberna)

Ausstellungsansicht VORSICHT GLAS! (Liberna)