MAIN SPACE | 14.10.2018 – 27.01.2019
GRENSOVERSCHRIJDEND
Elk mens heeft de behoefte aan een vaste plek op de wereld, ruimtelijk en mentaal. Hoe we die wereld waarnemen en wat de oriëntatiepunten zijn wordt in belangrijke mate bepaald door kaarten. Kaarten zijn weergave- en communicatiemedium, ze geven uitdrukking aan een bestaande en gewenste wereldordening en vormen die zelf voor een deel. In de tentoonstelling „grensoverschrijdend“ gaat de Draiflessen Collection in op de kaart als projectievlak van onze opvattingen over de wereld. Er wordt een connectie gelegd tussen werken van internationale kunstenaars en kaarten uit allerhande eeuwen. Dat levert een beeld op van hoe de cartografische weergave en onze visie op de wereld zich tot elkaar verhouden.
De tentoonstelling wil bezoekers bewust maken van de suggestieve kracht van kaarten en nieuwe perspectieven openen op de wereld en bestaande ordeningen. Juist in de huidige tijd van spanning tussen globaliteit en territoriale afbakening zegt het tegenover elkaar plaatsen van kaarten en kunstwerken iets over de herkomst en macht van „wereldbeelden“ en hun veranderlijkheid.
Uitgaande van de eigenschappen van kaarten is de tentoonstelling ingedeeld in drie delen die nauw met elkaar samenhangen: „Kennis“, „Verbeelding “ en „Macht“:
In „Kennis“ draait het om de mogelijkheden en grenzen van de kaart als medium om de wereld te vatten. Kaarten worden vaak gezien als waarheidsgetrouwe afbeeldingen van de werkelijkheid, gebaseerd op objectief verkregen gegevens. Het zijn kunstenaars die deze conventionele opvattingen over cartografie deconstrueren of er nieuwe vormen voor vinden. Zij laten zien dat kaarten vooral ook concepten van de werkelijkheid zijn. Dat ze iets zeggen over de kennisstand en het perspectief van de maker van de kaart en afhankelijk zijn van de op dat moment beschikbare informatie.
Bij „Macht“ draait het om het ontstaan en de legitimering van ordeningen en krachtsverhoudingen. De visualisering van ruimtelijke verhoudingen en relaties houdt in dat er machtsstructuren en invloedssferen worden gedefinieerd en geborgd. Op die manier worden identiteiten gevormd, gaan mensen ergens bij horen, zowel qua opvattingen als institutioneel. Kaarten als instrument van de heersende klasse hebben al vroeg ingang gevonden in de beeldende kunst. Kunstenaars van nu laten vaker zien hoezeer het medium kaart ons denken en handelen beïnvloedt.
Het onderdeel „Verbeelding“ gaat over de kaart als creatief instrument en plek voor verbeelding: Met een kaart kunnen we alternatieve werkelijkheden oproepen of heel nieuwe, fictieve werelden creëren. Wetenschappers en kunstenaars kunnen aan de hand van kaarten hun ideeën en utopieën een vorm geven, grenzen overschrijden, breken met bestaande tradities en denkbeelden – en zo een nieuw beeld scheppen van de wereld.
Een rijk geïllustreerde catalogus in een Duitse, Engelse en Nederlandse editie levert achtergronden, verdieping en aanvulling.
Rondom de tentoonstelling wordt een breed activiteitenprogramma georganiseerd.
De tentoonstelling wil bezoekers bewust maken van de suggestieve kracht van kaarten en nieuwe perspectieven openen op de wereld en bestaande ordeningen. Juist in de huidige tijd van spanning tussen globaliteit en territoriale afbakening zegt het tegenover elkaar plaatsen van kaarten en kunstwerken iets over de herkomst en macht van „wereldbeelden“ en hun veranderlijkheid.
Uitgaande van de eigenschappen van kaarten is de tentoonstelling ingedeeld in drie delen die nauw met elkaar samenhangen: „Kennis“, „Verbeelding “ en „Macht“:
In „Kennis“ draait het om de mogelijkheden en grenzen van de kaart als medium om de wereld te vatten. Kaarten worden vaak gezien als waarheidsgetrouwe afbeeldingen van de werkelijkheid, gebaseerd op objectief verkregen gegevens. Het zijn kunstenaars die deze conventionele opvattingen over cartografie deconstrueren of er nieuwe vormen voor vinden. Zij laten zien dat kaarten vooral ook concepten van de werkelijkheid zijn. Dat ze iets zeggen over de kennisstand en het perspectief van de maker van de kaart en afhankelijk zijn van de op dat moment beschikbare informatie.
Bij „Macht“ draait het om het ontstaan en de legitimering van ordeningen en krachtsverhoudingen. De visualisering van ruimtelijke verhoudingen en relaties houdt in dat er machtsstructuren en invloedssferen worden gedefinieerd en geborgd. Op die manier worden identiteiten gevormd, gaan mensen ergens bij horen, zowel qua opvattingen als institutioneel. Kaarten als instrument van de heersende klasse hebben al vroeg ingang gevonden in de beeldende kunst. Kunstenaars van nu laten vaker zien hoezeer het medium kaart ons denken en handelen beïnvloedt.
Het onderdeel „Verbeelding“ gaat over de kaart als creatief instrument en plek voor verbeelding: Met een kaart kunnen we alternatieve werkelijkheden oproepen of heel nieuwe, fictieve werelden creëren. Wetenschappers en kunstenaars kunnen aan de hand van kaarten hun ideeën en utopieën een vorm geven, grenzen overschrijden, breken met bestaande tradities en denkbeelden – en zo een nieuw beeld scheppen van de wereld.
Een rijk geïllustreerde catalogus in een Duitse, Engelse en Nederlandse editie levert achtergronden, verdieping en aanvulling.
Rondom de tentoonstelling wordt een breed activiteitenprogramma georganiseerd.
across boundaries
| © Draiflessen Collection
Galerij
Video
Nicole Roth, een van de conservatoren van „grensoverschrijdend “ werd geïnterviewd door Oliver Langemeyer, IVZ. (Bron: ivz-aktuell.de, 12 oktober 2018, artikel: Oliver Langemeyer, André Elshoff ©ivz.medien GmbH & Co. KG, alle rechten voorbehouden)
Kunstenaars en cartografen
Eduardo Abaroa (*1968 Mexico City/MEX, lives in Mexico City/MEX), Michael Aitsinger (Obereitzing/AUS ca. 1530–1598 Bonn/D), Arianna Arcara (*1984 Monza/IT; lives in Pianello Val Tidone/IT), Katja Aufleger (* 1983 Oldenburg/D, lives in Berlin/D), Pauline Baynes (Brighton/GB 1922–2008 Surrey/GB), Berger&Berger (Laurent P. Berger (*1972, lives in Paris/F) & Cyrille Berger (*1975, lives in Paris/F)), Joan Blaeu (Alkmaar/NL 1596–1673 Amsterdam/NL), James Bridle (* 1980/GB, lives in London/GB), Tiffany Chung (* 1969 Đà Nẵng/VNM, lives in Ho Chi Minh/VNM), Johann Gabriel Doppelmayr (Nürnberg/D 1677–1750 Nürnberg/D), Joaquín Torres García (Montevideo/URY 1874–1949 Modevideo/URY), James Gillray (Chelsea/GB 1757– 1815 London/GB), Aaron Hobson (* Rochester, NY/USA, lives in New York/USA), Ambrosius Holbein (Augsburg/D ca. 1494–after 1519 Basel/CH), Henry Holiday (London/GB 1839–1927 London/GB), Johann Baptist Homann (Oberkammlach/D 1664 –1724 Nuremberg/D), Stephan Huber (* 1952 Lindenberg, Allgäu/D, lives in Munich/D), Alfredo Jaar (*1956 Santiago de Chile/CHL, lives in New York, NY/USA), Joyce Kozloff (* 1942 Somerville, NJ/USA), Jenny Michel (* 1975 Worms/D, lives in Berlin/D), Moshekwa Langa (* 1975 Bakenberg/ZAF, lives in Amsterdam a.o. /NL), Rivane Neuenschwander (* 1967 Belo Horizonte/BRA, lives in São Paolo/BRA), Hajime Narukawa (*1971 Kawasaki/JPN; lives in Tokyo/JPN), Felix Nussbaum (Osnabrück/D 1904–1944 KZ Auschwitz-Birkenau/PL), Abraham Ortelius (Antwerpen/BEL 1527–1598 Antwerpen/BEL), Johann Georg Puschner (Nürnberg/D 1680–1749 Nürnberg/D), Philippe Ramette (* 1961 Auxerre/F, lives in Paris/F), Daniel Richter (* 1962 Eutin/DE; lives in Berlin/DE), Peter Paul Rubens (Siegen/D 1577–1640 Antwerp/NL), Saul Steinberg (Râmnicu Sărat/ROU 1914–1999 New York, NY/USA), Susan Stockwell (* 1962 Manchester/GB, lives in London/GB), David Teniers The Younger (Antwerp/BE 1610–1690 Brussels/BE), The Nest Collective (artist collective in Nairobi/KEN), John Ronald Reuel Tolkien (Bloemfontein/ZAF 1892–1973 Bournemouth/GB), Clement Valla (* 1971/USA, lives in New York, NY/USA), Ruth Watson (* 1962/NZL, lives in Auckland/NZL), Joe Webb (* 1976 London/GB, lives in Brighton/GB)
Reacties van bezoekers
Eine wundervolle Ausstellung. Wer hätte gedacht, dass Mettingen so cool ist.
Ein erstaunliches Haus, eine durchdachte Ausstellung und eine gelungene Eröffnung. Vielen Dank!
Was für eine faszinierende Idee für eine Ausstellung und was für eine gelungene Umsetzung! Danke für die vielen Denkimpulse, die ich mit nach Hause nehmen kann. Wo ist oben, wo ist unten ... da, wo es mir gefällt!
Tolle Ausstellung, gutes Thema und die Führung war super.
