De taal van de Tüötten. Verborgen communicatie door de eeuwen heen
met Dr. phil. habil. Klaus Siewert

De lezing introduceert de wereld van geheime communicatie. Door de eeuwen heen zijn er historische geheimtalen in gebruik geweest in Duitsland, waaronder de taal van de Tüötten. Na 30 jaar veldonderzoek zijn ze nu allemaal gedocumenteerd in het “Woordenboek van Duitse Geheime Talen” in ongeveer 50.000 woordenboekartikelen. Als we kijken naar de coderingsmethoden die worden gebruikt om onbegrijpelijkheid voor derden te bereiken, blijkt de taal van de Tüötten het meest intelligente systeem te zijn volgens de analyses van speciaal taalonderzoek, met verschillende methoden van vervreemding. De historische ontwikkeling van de taal van de tüötten is onderhevig aan relatief sterke veranderingen: het pad leidt hier van de geheime taal van voormalige reizende handelaren naar de wereldwijde speciale taal van de hedendaagse bedrijfscommunicatie.

De taalkundige Dr. phil. habil. Klaus Siewert is een vooraanstaand expert op het gebied van geheime talen en auteur van talrijke relevante publicaties. Dankzij zijn onderzoekswerk en engagement werd de geheimtaal van de rondtrekkende handelaars uit het noordelijke Münsterland in april 2024 door het Ministerie van Cultuur van de deelstaat Noordrijn-Westfalen erkend als immaterieel cultureel erfgoed, naast andere historische geheimtalen in Westfalen. In 2023 presenteerde hij een uitgebreide lexicografische inventaris van deze en andere geheimtalen in zijn Wörterbuch deutscher Geheimsprachen (woordenboek van Duitse geheimtalen). In zijn monografie Humpisch. Eine Geheimsprache Westfälischer Leinenhändler (Humpisch. Een geheime taal van Westfaalse linnenhandelaren) had hij hun woordenschat al intensief behandeld.
De lezing is gratis. Registratie is niet verplicht.

Voorafgaand kunnen geïnteresseerden vanaf 18.00 uur deelnemen aan een rondleiding van de curator door de tentoonstelling. Aangezien het aantal deelnemers beperkt is tot 12, is het noodzakelijk om tijdig in te schrijven op anmeldung@draiflessen.com.