Op het linkerpaneel is bovenaan een engel te zien en in het midden de heilige Jakobus de Meerdere met pelgrimshoed en staf en de heilige Catharina met het attribuut van haar martelaarschap, het gebroken rad. Daaronder staan Sint-Nicolaas – met bisschopsstaf, mijter en drie gouden ballen in zijn hand – en Johannes de Doper. Het rechterpaneel toont bovenaan een engel en in het midden paus Urbanus V met de hoofden van de apostelen Petrus en Paulus, die hij zou hebben gevonden in de basiliek van Sint-Jan van Lateranen. Naast hem staat de heilige Clara met de hostiekelk en voor hen de heiligen Franciscus van Assisi en Laurentius. De laatste houdt het rooster vast waarop hij de marteldood stierf. De twee zijpanelen hebben deel uitgemaakt van het altaarstuk in de kerk Santa Maria Forisportam in Lucca dat de dood en tenhemelopneming van Maria voorstelt. De naar boven gerichte hoofden van de engel (rechts) en Jakobus (links) hebben namelijk direct betrekking op de tenhemelopneming van Maria op het middenpaneel.