Vortrag | 06.03.2025 | 19:00

Die Sprache der Tüötten. Verdeckte Kommunikation im Wandel der Zeiten
mit Dr. phil. habil. Klaus Siewert

Der Vortrag führt ein in die Welt der verdeckten Kommunikation. Über die Jahrhunderte hinweg waren in deutschen Landen historische Geheimsprachen in Gebrauch, unter ihnen die Sprache der Tüötten. Sie alle sind nach 30 Jahren Feldforschung nun im „Wörterbuch deutscher Geheimsprachen“ in rund 50.000 Wörterbuchartikeln dokumentiert worden. Blickt man auf die Verfahren der Codierung, mit denen die Unverständlichkeit für Dritte erreicht werden sollte, erweist sich die Tüöttensprache den Analysen der Sondersprachenforschung nach mit gleich mehreren verschiedene Verfahren der Verfremdung als das intelligenteste System. Die historische Entwicklung der Tüöttensprache unterliegt vergleichsweise starken Veränderungen: der Weg führt hier von der Geheimsprache ehemaliger Wanderhändler bis hin zur weltweiten Sondersprache heutiger Unternehmenskommunikation.

Der Sprachwissenschaftler Dr. phil. habil. Klaus Siewert ist führender Experte für Geheimsprachen und Autor zahlreicher einschlägiger Publikationen. Dank seiner Forschungsarbeit und seines Engagements wurde neben anderen historischen Geheimsprachen in Westfalen die Geheimsprache der Wanderhändler aus dem nördlichen Münsterland im April 2024 als Immaterielles Kulturerbe durch das Kultusministerium des Landes Nordrhein Westfalen anerkannt. Mit dem Wörterbuch deutscher Geheimsprachen hat er 2023 eine umfassende lexikographische Bestandsaufnahme dieser und anderer Geheimsprachen vorgelegt. Bereits in seiner Monographie Humpisch. Eine Geheimsprache Westfälischer Leinenhändler hat er sich intensiv mit ihrem Wortschatz beschäftigt.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Zuvor haben Interessierte ab 18 Uhr die Möglichkeit, an einer Kuratorenführung durch die Ausstellung teilzunehmen. Da die Teilnehmer*innenzahl hier auf 12 Personen begrenzt ist, ist eine rechtzeitige Anmeldung unter anmeldung@draiflessen.com erforderlich.
CUNDA, KNÖS UND KNASPELHUTSCHE | © Draiflessen Collection